Órgano informativo fundado por la Asociación Distrital Santiago de Chocorvos, distrito perteneciente en ese entonces a la provincia de Castrovirreyna, Huancavelica. Apareció en marzo de 1952 bajo la dirección de Gregorio Ciro Vargas Flores, quien luego dirigió a mediados de 1960 la revista La Luz de Chocorvos, sucesora de La Voz. La Asociación tuvo su sede administrativa en la av. San Miguel, hoy av. Federico Gallese (distrito de San Miguel, Lima).

Los ejemplares digitalizados en la British Library contienen información sobre la intención del Estado por dividir la provincia de Castrovirreyna, lo cual no era compartido por los pueblos de Chocorvos, Sangayaico y Santo Domingo de Capillas (al respecto, proponen un plebiscito y se incluyen varios memoriales); la continuación de una “Monografía del distrito de Chocorvos” y “Tierras y pueblos de Castrovirreyna”; una sección de los estatutos de la comunidad de Chocorvos; una nota sobre la destrucción de la planta eléctrica de Chocorvos, entre otros.

Existencias digitalizadas:

  • Los siguientes números pueden ser consultados a través dela British Library:
    • Año VII, 1959: nros. 29 y 31